鬼子来之前，安平县有四大恶人，北关的刘一刀，东关的陈大鼻子，山林里的王占山，还有就是马大炮。这帮家伙横行霸道，连官府都奈何不得，老百姓是苦不堪言。恶人之间也相互争斗，想独霸安平。

马大炮后来者居上，先是让手下刀劈刘一刀，接着设计陷害陈大鼻子，导致其家破人亡。当上保安队长，又围剿王占山，把脑袋割下来，挂在城门楼上。之后马大炮勾结国党县党部主主任，独恶安平，大发横财。

鬼子来了，这个祸害还在，但又多了小林龟山。小林龟山比马大炮不是人，杀人不眨眼，城里城外，山里山外，数以千计百姓死于鬼子手中，尤其夫子山，鬼子一口气屠杀十二个村子。

尹子林目睹过鬼子凶残，也见过马大炮阴险。周旋于安平县两大魔头之间，还称兄道弟，还成为知已，尹子林都觉得自已也变成了坏蛋。但无奈，这样的日子注定还要继续下去。因为小林龟山肯定不会放他走。

鬼子警备司令部内，小林龟山没吃饭，还在等着尹子林。此时，他要表现出最大诚意，来挽留尹子林。

多年战斗，让小林龟山也改变了许多。起初，他从无畏惧，只知道冲杀。他在东北打过，随师团撤回国内整编后，成为大队长，后随师团进攻大沽、天津，一路往南打，战无不胜，攻无不克，直到台儿庄，他的大队折损大半，依然能独挡国军两个团轮流进攻。

可能因为作战失败，华北方面军感到晦气，像他这样的大队长也要被送回国内，去士官学校担任教官。小林龟山务无比沮丧，幸亏混成第六独立旅团组建，盘井虎次郎发现了他。他又重获新生一般，殊不知，却是他梦魇的开始，因为他来了夫子山，遇上了李智。

从此，失利与他相伴，孤独也与他为伍，不仅承担着耻辱，还被同僚们无情耻笑。在他最失落最失意的日子里，两个人走进了他的世界，陪伴着他，安抚着他，让他重新振作，重新找到了自我。这两个人，一个是小野纯一郎，另外一个就是尹子林。

一个月半前，小野纯一郎玉碎南山，让小林龟山咬牙出血，顿时觉得天塌了一半。他几乎孤注一掷，发誓要为小野纯一郎报仇，却把整个安平小队和西元中队全搭进去。

尹子林始终陪在他身边，他也无意冷落尹子林，只是报仇心切。三十二师团突然进剿夫子山，没告诉尹子林，也不是他的错。电报上写着绝密与读后焚掉字样，即便尹子林是亲弟弟，小林龟山不敢，也不可能透露任何消息。

但小林龟山理解尹子林的委屈，他也不想让尹子林离开安平，尹子林走了，他会觉得更孤独，更无助。

听到尹子林在门口喊报告，他站起来，亲自去开门，脸上带着亲和笑容，像见到久别的老友，就差一个拥抱。此时，小林龟山已经忘了自已身份，是安平警备司令部最高长官，而对方不过是翻译官，用老百姓的话说，比马大炮还汉奸的汉奸。马大炮当汉奸为了财和权，可尹子林当翻译官不贪财不好色，也不耍威风，好像就是为了当汉奸。

走进警备司令部，尹子林就已知道，自已还要被钉在安平县，哪儿也去不了。这不符合他的打鬼子理想，自从加入组织，并以翻译身份进入日军内部时，尹子林就想过要打入日军驻鲁省高层内部，也就是十二军军部。但小林龟山的魔爪紧紧缠绕着他，让他无法挣脱。

之前小林龟山倒霉时，尹子林不是去探望，就是打电话安慰，是因为传闻小林龟山即将调任军部参谋或者师团参谋，可几次都没成行。小林龟山返回安平，也就紧紧拉着尹子林。

现在也是。看着桌子上已经凉下来，却一动未动的饭菜，尹子林只能暗自哀叹，铁定又要留下了。只要小林龟山不同意，鬼子十二军军部和师团都不会调动尹子林，哪怕尹子林已疏通关系，先去鲁省伪省府担任联络官。