周五晚上,吃完晚饭,贝贝准备明天和daneil见面的东西,突然想起来一件非常重要的事情。
“天哪,我还没有准备服务合同呢!”
贝贝连忙把还在电脑前查看网店销售情况的老妈赶走。接着就是一通网络查询。总算找到了一些类似的合同版本。然后就是一通改加翻译。时间又瞬间过去。到了十点半,贝贝终于疲倦地爬上了床,嘟囔着“挣钱不容易啊。”接着倒头就睡了。
第二天一早,贝贝发现昨天穿的白t恤和牛仔裙已经脏了,不能再穿了。校服也不能穿,毕竟影响不好。她就随便抓了一件小猫咪t恤,又顺手扯过了件妈妈买菜时穿的松松垮垮的不知道什么料子的米色薄款长裤,套在腿上就出门了。
到了中介门口,daniel已经在门口等她了。贝贝气喘吁吁地冲过去,一个劲地道歉,“不好意思,我堵车,来晚了。”
daniel不但没生气,反而看着贝贝笑个不停,“贝贝,我发现你真的没把我当外人。” 突然,他又收住了笑脸,半真半假地生气地说,“不,不对,你这是根本没把我当男人呀。”
贝贝莫名其妙地看着他,“什么外人,男人的。daniel,不要浪费时间,赶紧地,快去抢房子。这年头,好房子一眨眼就没了。”说着,她一把拉过daniel的胳膊,直接推着他就进了中介公司。
里面的小方,立刻迎了出来。看到贝贝时,先愣了愣,脑子里已经瞬间飞过了很多念头。“哦哟,看来,这个小姑娘可能真的只是那个老外的同事。你看她穿成这个样子,绝对不是老外的菜呀。除非老外有恋童癖。”
然后他立刻满脸堆笑,“呀,是李小姐呀,刚才我就注意到了门口的这个外国先生了。可是他不进来,我也不敢去问。毕竟我的英文比较一般。”
这时daniel 听懂了些,很得意地用夹生的中文开始卖弄,“噢,不要紧,我能说中文的。你好,我叫daniel。很高兴认识你。”
这几句话,他说得最多,虽然四声发音不准,但是说得还是相当流畅的。
小方这下当真了。立刻开始一通发言。“呀。daniel 先生。我很荣幸见到你。你的各种材料准备好了吗?我上次资料里提到的比如劳动合同,护照。外汇有没有准备到位呀?是不是需要贷款?...\"
这劈里啪啦一说,daniel 只能尴尬地直摇手,然后求助地望向贝贝。
李贝贝无奈地摇头,心说,“你不是嘚瑟吗?现在知道找我了。”
贝贝立刻打断了小方的话,“方先生,你还是和我说吧,我来当翻译。”
说着就开始把刚才的话都一句句翻译给了daniel。
听着贝贝流利的英语,这下小方服气了,立刻很尊重地请两人进了会议室,准备沟通一些手续上的问题。
贝贝先打断了小方。“不好意思,有个文件,我希望能借你的电脑打印一下,可以吗?”
小方对财神爷的要求怎么会拒绝,立刻满口答应,领着贝贝到了他的电脑前。贝贝把U盘里的服务合同打印了出来,接着对小方说,“方先生,我和老外还单独有点事要谈,你能等我们十五分钟吗?”
小方嘴上连说,“没问题,你们随意。”心里的好奇却压不住。他趁贝贝起身的时候,用余光瞥了一眼她手里的文件,就看到依稀的几个字,好像是买房咨询服务合同。
他眼睛一下瞪大了。“哎哟喂,这个小姑娘难道跑这一趟是收钱的?这个比我们还厉害呀!这小小年纪,怎么那么精呢。怪不得人人都说魔都人一个比一个会算计呢!”
看着贝贝小跑进了房间。小方坐在座位上,边喝茶水边琢磨。“想想这些日子来买房的一个个打扮的花枝招展的金丝雀,想尽办法从男人身上刮油水。你再看看这小姑娘,穿着买菜的衣服就把钱给挣了。要不说,用脑子挣钱强过用身子挣钱的呢。”
这十几分钟里,daniel看着贝贝递过来的合同直乐。
“贝贝,你还真的和别的中国人不一样。我觉得你特别有我们国家人的特质。直接,爽快。我和你们国家的其他人做生意可是累坏了。我的那个顾问,就是后勤部的头儿,天天帮我翻译那些国企老板的话。一会儿说,这句话暗示什么,一会儿说,那个动作代表什么。这可比学中文还要难。像你这样多有效率,几分钟就把事情搞定了。”
贝贝急忙说“谢谢你的肯定,咱们还是先把正事办了。你看一下我这个合同有没有问题?如果要改进,我可以立刻调整。要抓紧时间,等一下我们还要看房呢。”
daniel宠溺地看着贝贝,笑着说,“ oK! 我马上看!”
几分钟后,他爽快地签了字。贝贝也不啰嗦,立马把小方叫了进来。他大概介绍了一下买外销房的手续,得到确认了以后,就通知了房东。
下一步,他就恭敬地带着daniel 和贝贝走路去了那套房子。
房子离中介公司不远,很快,贝贝和daniel就到了门口。房间里迎出来的是一个二十出头的年轻男人。